The American with a Marathi Aai

She had heard chilling tales of the Indian monster-in-law even in the US. So she practised her Marathi diligently when it was time to meet hers. They got laughing in the first three minutes, and they still are, says Amanda