Nandini Nair
Collaborative to posthumous novels where love and hope are lost and found
The Irish author’s Booker Prize-winning novel makes the impossible seem possible
A landmark Hindi novel of the 1960s, now translated into English, tells of a woman caught between individual freedom and social obligation