The minister for road transport and highways brings passion and an intuitive feel for policy and finance to his job. India is on the cusp of achieving rapid connectivity across major regions and is also promoting new approaches to green fuel, he tells Amita Shah and Siddharth Singh