Bibek Debroy has completed a ten-volume translation of the Mahabharata in English. Inside the mind of an economist with a difference whose daytime job nowadays is the restructuring of Indian Railways and duties as a permanent member of the recently formed NITI Aayog