The Testament of a Poet

Jeet Thayil’s new novel chronicles the women whose roles were deleted from the gospels. The author speaks to Nandini Nair about the need to write these erasures